Oppdatering 17. august 2021 - VICE Frankrike har endelig oversatt rapporten, nå tilgjengelig med franske undertekster.
Artikkel opprinnelig publisert 16. august 2021 - I Charlottesville, Virginia, skjedde voldelige hendelser i helgen etter en samling av forskjellige høyreekstreme grupper, fra nynazister til Ku Klux Klan.
Disse tilhengerne av ekstrem høyre eller alternativ høyre ("alt-right") samlet seg under påskudd av å protestere mot fjerning av en statue av Robert Lee, "betraktet som en forsvarer av slaveri" som Le Monde forklarte. i en artikkel som sporer hva vi vet om hendelsene.
Dette møte, langt fra å glede alle, vakte sterk motstand. Noen av motdemonstrantene fant seg i sikte på en høyreekstrem terrorist som styrtet kjøretøyet hans inn i mengden: en person, Heather Heyer, ble drept og mange skadet etter angrepet. Lørdag kveld.
Kontroversen hovnet enda mer ut, etter at Donald Trump snakket om vold "på mange sider", kort sagt fra alle sider, en uttalelse han bekreftet i en tale tirsdag 15. august.
En avslappende VICE-rapport om hendelsene i Charlottesville
Den fryktelige begivenheten kom da VICE News Tonight sendte en reporter, Elle Reeve, for å følge hendelsene fra start til slutt på siden av alt-høyre-aktivister. Og resultatet er både skremmende og ekstremt viktig.
Automatisk oversatte undertekster er tilgjengelige. Alt du trenger å gjøre er å klikke på "Innstillinger" og velge ønsket språk.
Videoen er voldelig. Det er fordi virkeligheten også er voldelig.
Vi hører i denne rapporten hva vi kan gjøre mest avskyelig når det gjelder rasisme, antisemittisme, og vi ser det konkrete resultatet av dette hatkonsentratet: fysisk vold.
Til tross for de nesten uutholdelige scenene, både i ordene og i bildene, er det avgjørende for meg å konfrontere denne virkeligheten for å forstå hva som skjer "i hodet på de amerikanske nynazistene i Charlottesvilles" som VICE overskrifter rapporten.
Denne høyreekstreme bevegelsen er veldig ekte, og den dreper
Fra de første sekundene av rapporten er atmosfæren til å ta og føle på. Slagordene til de militante er knyttet til:
"- Du vil ikke erstatte oss! Du vil ikke erstatte oss!
- Jødene vil ikke erstatte oss! Jødene vil ikke erstatte oss!
- Blod og jord! Blod og jord!
- Hvem er de? Våre! Hvem er gatene deres? Våre!
- Hvites liv teller! (red.anm.: i opposisjon til Black Lives Matter-bevegelsen, "livene til svarte betyr noe", født for å fordømme politiets vold) "
Hovedårsaken til tilstedeværelsen av disse høyreekstreme aktivistene i Charlottesvilles? Det er egentlig ikke denne statuehistorien, som bare er påskudd, men heller å vise at de eksisterer, at de er ekte. De har allerede demonstrert sin makt på Internett, men de er "ikke bare et meme", som de spesifiserer i rapporten.
Og denne typen samling gjør at de, i tillegg til å vise antall og motivasjon (noen har gått galne avstander for å være til stede), kan bygge en militant bevegelse , en enhet som de mangler til nå.
De snakker selv om "det største høyreekstreme på 20 år". Og hvis vi lurer på hva som presser dem til å vise seg selv og gjøre dette "maktutstillingen", hvis vi kan kalle det på den måten i dag, er det det faktum at de føler seg der nå. … Tillatt.
“Vi trenger noen enda mer rasistiske enn Donald Trump i Det hvite hus. Noen som ikke gir datteren sin til en jøde allerede. (Red.anm .: Ivanka Trump er gift med Jared Kushner, av jødisk tro.) "
Det gir farge. Dette valget ga disse aktivistene den nødvendige tilliten til å vise seg fram, og jeg tror det er viktig å ikke skjule ansiktet vårt: de samme bevegelsene eksisterer i Frankrike, i Europa.
Vold, "legitim" ifølge aktivister
Den fysiske volden er veldig til stede og kulminerer når vi, via dronebilder og en video fanget av et vitne, oppdager at bilen suser gjennom mengden motdemonstranter.
Fordi disse menneskene er klare til å drepe om nødvendig, og det er de selv som sier det. Deres hovedstrategi er å stille seg som fredelige demonstranter som bare reagerer i selvforsvar, selv om det er de som er best rustet : bare se på armadaen til Christopher Cantwell, medlem og talsperson. av "Unite the right", klokken 19:10 i rapporten.
Aktivistene anser seg ikke som voldelige, "svarte villmenn er". Det er de som dreper, som dreper hverandre, "det er en av grunnene til at vi vil ha et etnostat, ikke sant? ".
Disse høyreekstreme bevegelsene anser seg selv i en selvforsvarsposisjon, selv om de er ansvarlige for 73% av terrorhandlinger registrert i USA siden 11. september.
Ifølge en undersøkelse fra den amerikanske regjeringen, “av de 85 terrorangrepene som har forårsaket dødsfall siden 12. september 2001 (red.anm .: rett etter hendelsene 11. september), er ekstreme høyre grupper ansvarlige for 62, 73%, mens de islamistiske radikalene er ansvarlige for 23, eller 27%. "
Så hvilken side er volden på? Ikke sikker på at Christopher Cantwell vil gi æren til dette tallet, siden han er i stand til å si at “det faktum at ingen døde på vår side, vil jeg til og med si at det er et poeng for oss. Ingen på vår side har drept noen urettferdig, det er et pluss for oss. "
Nei, ikke engang dette drapet begått av en av deres aktivister bak rattet på bilen hans, som også blir beskrevet av Christopher Cantwell som "rettferdiggjort". Ifølge ham ble angriperen angrepet og måtte forsvare seg.
Denne volden som disse demonstrantene ikke hevder å være ansvarlige for, forbereder de seg på det, men som det ble kunngjort i begynnelsen av videoen: "Jeg har en pistol, jeg trener, jeg prøver å være den mest i stand til å begå vold ”. I tilfelle ?
“Mange mennesker kommer til å dø før vi er ferdige her, ærlig talt. "
Så kuldeglad som alle disse ordene er, avslører de det politiske klimaet, spenningene som venter på å eksplodere i USA, der nynazistiske og hvite overveldende militanter mobiliserer mot en bakgrunn av jødisk konspirasjonsteori og rasisme. hoved.
