Esther gikk for å møte senegaleserne i tre uker. Hun har gjennomført intervjuer, portretter, rapporter, som spredte seg over dagene på Mademoisell.
For å finne sammendraget av alle publiserte artikler og opprinnelsen til prosjektet, ikke nøl med å ta en titt på innledende artikkel: mademoisell rapportering i Senegal!
- Tidligere: Bruk av teater som et populært utdanningsverktøy, innsatsen til Noumec-troppen i Senegal
Ombordstigning fra 15:00 til 19:00 for avgang kl 20 Dette er det som står på billetten min til Ziguinchor, med avgang fra Dakar.
Dette er omtrent ruten jeg skal ta. Ankomst forventet rundt klokka 10 neste dag - nesten kl. 15 med reise.
Det er ikke ombordstigning med fly, men med båt. Det må sies, alle frarådet meg å ta veien: du må krysse de gambiske grensepostene og tilsynelatende legge igjen et betydelig antall billetter der.
Med båt har jeg "bare" 6 eller 7 passkontroller å gå gjennom som har fordelen av ikke å medføre merkostnader. Jeg bestemte meg for å komme til havnen klokka 17:30 for å ha god tid til å gå ombord og lande ombord før avreise.
Du har kanskje lagt merke til at jeg har en slags fascinasjon med havet, og at jeg forteller deg om seilturer så snart muligheten byr seg ... Denne gangen er det ikke en seilbåt, men et stort skip som tar meg til Casamance, og jeg gleder meg til å se hva turen har i vente for meg.
Her går vi!
Gå ut på Aline Sittoé Diatta
Båten heter Aline Sittoé Diatta, som hyllest til den som er en figur av motstanden mot kolonistene i regionen Ziguinchor .
Hun får kallenavnet "Joan of Arc of Africa", fordi det ville være etter åpenbaringer av samme type som de fra Dauphine d'Orléans at hun bestemte seg for å bli en heltinne av sivil ulydighet, og ledet sitt folk med henne.
Til det punktet at hun ville blitt kåret til Queen of Casamance i henhold til tegnene som ærer hennes minne på båten!
De sier også at hennes vekst ble truende for kolonialadministrasjonen, hun ble arrestert og døde i forvaring noen måneder senere. Kildene stemmer ikke overens med hensyn til alderen, men det ser ut til at hun ikke en gang var 30 på det tidspunktet.
Jeg bosetter meg i en åtte-seters hytte og når jeg ikke klarer Casamance, blir køya mi mitt rike for natten.
Romslig som du ønsker.
Avgang til Ziguinchor
Når vi veier anker, er det allerede veldig mørkt. Jeg, som håpet å se solnedgangen over havet, det mislyktes. Samtidig måtte jeg bare beregne tidspunktet for solnedgang, eh.
Farvel Dakar, vi sees om en uke!
For å kompensere er det stjernene. Jeg ser opp og innser at det er en stund siden jeg så himmelen slik. Samtidig, bortsett fra lysene på nedre dekk, er det ikke mye å ødelegge utsikten.
Jeg observerer vannet, vanligvis beroliger synet av havet meg nesten umiddelbart. Men der virker det stort sett mørkt, stjernene reflekteres ikke i det.
Jeg vet ikke om jeg er den eneste, men å reise for meg er som en boble som er suspendert i tide. Dette er noen timer jeg skylder ingenting til noen, noen timer jeg kan ta for å slå meg til ro og tenke på meg selv.
Aline Sittoé Diatta, "skipet av møter"
I dette tilfellet vil jeg fort forstå at det ikke ofte er slik det skjer på denne båten. Ikke før har jeg tatt ut notatboken for å skrive, enn en mann sitter ved siden av meg på øvre dekk. Og han ser tydeligvis ut til å ville starte samtalen.
Jeg lukker notatboken min, han spør meg om jeg forsker. Han overhørte meg på telefonen kort før avgang, og snakket om prevensjon og abort med en kvinne jeg planla å intervjue.
Jeg forklarer ham grunnen til at jeg er her, han forteller meg sin. Han er prest og professor i utdanningsvitenskap. Han kjenner opprinnelsesregionen min og med god grunn: han studerte i Limoges hvor han fortsatt har mange venner.
Det er sikkert at jeg ikke treffer hver dag senegalesere som kjenner Poitou-Charente, allerede at franskmenn noen ganger har problemer med å finne den. Han tilbyr meg en drink ved å introdusere meg for en venn av ham, fransk som har bodd i Senegal i 29 år, og som han også hadde møtt om bord for noen måneder siden.
Jeg nekter whisky eller annen cocktail fordi jeg ennå ikke vet hvordan jeg skal tåle reisen: det blir en ananasjuice!
Våkner midt i havet
Jeg ender med å trekke meg høflig ut med påskudd av søvn: Jeg har en artikkel å skrive. Men det er sant at jeg ikke vil sovne for sent, jeg stiller vekkerklokken 5:30 for å se soloppgangen.
Når det ringer, er jeg sikker på at jeg betalte det for tidlig fordi det fortsatt er mørkt. Det er tepper installert foran døren som fører til broen. På denne timen er det mange som knelende der og ber.
Når jeg forlater øyekroken, ser jeg møtene mine dagen før, men jeg bestemmer meg for å gå til øvre dekk for å nyte showet, hvis det er et show, i fred. Jeg vil finne ut senere at de tok flasken Jacks Daniel ned fra baren den kvelden!
I det fjerne ser vi endelig en blå glød. Det er også en vakker halvmåne. Litt etter litt blir lyset lysere, menneskene på broen er flere.
Vitne til et hjelpeløst forlis
Og når det rydder opp, ser jeg ut til å se noe i det fjerne som ikke ser ut som en bøye, i vannet. Jeg kaster øynene. En sprett kropp, to armer beveger seg.
Jeg drømmer ikke, er det folk ved sjøen?
Tanken krysset meg for at de svømte, men da vi nærmet meg, så jeg en veltet kano under dem, og vi var altfor langt fra kysten til at det uansett kunne være tilfelle.
Jeg er en av dem som får panikk. Det er halvparten, mange mennesker virker lammet. Når jeg går ned til nedre dekk for å søke hjelp, ser jeg at andre har ringt sikkerhet. To menn ankommer, men båten har beveget seg vekk i full fart, og vi kan ikke lenger se de tre borgerne.
Det er da vi krysser stier med en annen fiskerkano - de går vanligvis ut på havet ved daggry i flere dager. Med høye skrik, store gester peker alle dem i retning mennene over bord, og det ser ut til at de har forstått problemet siden de er på vei mot dem.
Jeg er fortvilet, litt panikk over at jeg ikke vet hvordan jeg skal sørge for at disse tre mennene vil få hjelp. Jeg stiller spørsmålet rundt meg for å forsikre meg om at jeg forstår riktig: ja, jeg er beroliget, fiskerne har gått for å lete etter dem.
Se delfiner følger båten
Jeg lener meg på balustraden. Jeg er ikke den eneste som blir rystet. Jeg møter en jente “på ferie med venninnen som jobber i Dakar”. Ved siden av henne står en mann som jeg hadde sett allerede før jeg gikk om bord.
Når plutselig: delfiner. En delfin faktisk, som gir oss nåde av flere sprang ut av vannet. Dette er det jeg kaller et følelsesmessig løft (selv om jeg vet hva du skal fortelle meg, er delfiner voldtektsmenn, og jeg forteller deg at det fortsatt er imponerende å se).
Ja, jeg lagde en gif av hans siste hopp bare for deg.
Mannen sett i havnen heter Tonio. Jeg åpner diskusjonen: han kom for å trene senegalesere i en bestemt form for skuespill: den gestikulerte konferansen (en blanding mellom alvoret i en konferanse og det lekne aspektet av teatret). Målet er at studentene hans skal skrive sitt, å gi statsborgerskap liv i samfunnene sine.
Han er forbauset over at jeg kjenner konseptet, jeg tar nummeret hans fordi jeg vil gjerne komme og delta på en treningsdag for å lage en rapport (som du kan lese her!).
Lander i Ziguinchor, slutten på et eventyr
Med alle disse følelsene skjønte vi ikke engang at solen nå var godt over horisonten. Vi ankommer stoppestedet Carabane.
Når vi skynder oss nedover elven for å dra tilbake til Ziguinchor, møter jeg Awadioufy, en ung Dakar-kvinne som kommer for å "avgjøre papirer" og gjøre en to-ukers praksis i Ziguinchor.
Casamance-elven er fredelig.
Umulig å si farvel til alle menneskene som oppstod på båten når de gikk av, det er en mengde, og det forventes at jeg vil synke ned i Casamance-landskapene laget av grøntområder og myrer.
Men jeg beholdt kontaktene til hver av dem, og jeg vil se flere til noen dager senere.
Det ser ut til at denne båten er stedet for møter. Det må sies at med omtrent 15 timers reise er det tid for å bli kjent. Alle har en historie eller til og med historier å fortelle om sine reiser om bord.
Liten seier for meg: Jeg var ikke syk. Jeg kan til og med fortelle deg i dag at jeg ikke ble sjøsyk på vei dit, der det ikke virkelig rister, eller på vei tilbake der det er en annen historie!
