I forrige uke ble jeg bedt om å lese 80 Notes of Yellow av Vina Jackson.Mer spesifikt ble jeg bedt om å intervjue forfatterne, men det ville vært uprofesjonelt å ikke studere arbeidet først, og synd om jeg ikke er mer komfortabel med pornovideoer enn med romanene der vi jevnlig leser uttrykket "fuktig sex". Første observasjon: det er lett å lese, selv for ikke-initiativtakere. For å oppsummere plottet, vil vi si at det er historien om en ung fiolinist lei av hennes romantiske forhold til en SIF som sitter fast mens hun har en "fortærende" seksuell appetitt (jeg setter sitater fordi hennes libido virker trivielt for meg på alle måter, faktisk). En dag bryter fiolinen hans, og en viss Dominik, en flamboyant quadra, tilbyr å tilby ham en annen til en privat konsert. FROTTIS FROTTA DOMINASJONSVARSEL, HVA. Som angitt av navnet hans,80 Notes de Jaune er litt som 50 Shades of Grey. Litt, ja: det er noen BDSM-scener, men sex er mye mer tilgjengelig for meg enn i "forgjengeren". Dominik og Sommers forhold er verken eksklusivt eller romantisk, men det er gripende (er det ikke i enhver forstand av ordet).
Så jeg dro på fredag for å møte Vina Jackson , et pseudonym der en kvinne og en mann skriver som foretrekker å være anonyme. Effektivt, de to medskyldige skrev de første bindene på rekordtid og har nettopp sendt det sjette til forlaget. De møttes begge på et tog som tok dem med til en erotisk skrivekonferanse. De snakket ikke med hverandre under turen ("så gode britiske som vi er", spøkte en av forfatterne), men møttes igjen over arrangementet. Etter å ha holdt kontakten, diskuterte de fortellingen som forfatteren hadde tenkt litt på. En historie som forfatteren likte og så passende for å utvikle seg til en roman.Noen uker senere fikk sistnevnte en samtale fra et forlag; de 50 nyanser av grå fenomen hadde nettopp startet, og boken han nettopp hadde utgitt under sitt virkelige navn, inneholdt noen erotiske passasjer. London-forlag på den tiden snuste moten til bøker som dreide seg om sex, og han ble spurt om han ikke var fristet til å lage sine egne. Han aksepterte ikke umiddelbart: "Jeg skriver ikke på bestilling, men ideen har ikke forlatt meg helt". Og så husket han historien om at kvinnen han hadde møtt ønsket å skrive, og han tilbød seg å gjøre det sammen.
Jeg ønsket å vite mer om boka, om visjonen om sex og BDSM som den ga, om deres forbindelse med tidevannsbølgen 50 Shades og om årsakene som presset dem til å skrive til fire hender, noe som ikke er vanlig.
Romanen din så dagens lys etter at Fifty Shades kom ut og sammenligningen er uunngåelig. Ser du dette som et problem eller en mulighet?
Forfatter: En mulighet! Fifty Shades åpnet markedet. Men vi har ikke lest den.
Forfatter: Vi prøvde!
Forfatter: Ja, jeg leste de første sidene, og jeg hatet dem. Jeg ville gjøre noe annerledes. Vi ønsket å skrive noe annet . Hvis Fifty Shades aldri hadde eksistert, ville det vært den samme typen bok. Men det ga oss muligheten ...
Forfatter: Angående tittelen var forslaget vårt annerledes. 80 dager gult var ikke den første tittelen. Han ble valgt av forlaget fordi han ønsket å kjøre suksessen til Fifty Shades. Det ville ha flaut oss å komme med en slik tittel på egen hånd, den er for lik. Men vi forstår forretningsgrunnene. Og så visste vi at hvis vi valgte denne tittelen, ville den bli kritisert for å være for lik Fifty Shades, men hvis vi hadde tatt en annen, hadde romanen gått tapt blant mange andre bøker i hyllene til bokhandlerne.
Hva er fordelene, ifølge deg, av å ha skrevet sammen?
Forfatter: Jeg kunne ikke ha skrevet 80 notater av Jaune alene, fordi jeg vet for mye kodene for erotisk litteratur; det hadde blitt litt for parodi. Å skrive sammen er å vite at vi begge holder igjen: Jeg har dårlige vaner, hun har dem også. Vi slags kontrollerte hverandre, og det fungerte perfekt.
Forfatter: Det tillot oss å være raskere også, fordi vi hadde en veldig stram frist for å returnere manuskriptet. Det var også gunstig i den forstand at jeg aldri hadde skrevet noe bortsett fra noen noveller før; Jeg var dermed i stand til å motta råd, ha mening fra noen andre, bli oppmuntret ... Skriving er en ensom handling, det tillot meg å ha et lite selskap, selv på avstand.
Forfatter: Det var også ganske fascinerende: vi var ikke sikre på fra starten av at vi kunne samarbeide (vær trygg, nå vet vi at vi kan). Noen ganger var jeg i utlandet, jeg skrev og sendte sidene mine til henne, og hun sa: “Dette var akkurat det jeg tenkte! ". Selv om vi hadde en "plan" improviserte vi mye og overrasket hverandre. Det var som om jeg var på rommet hennes, lente meg over skjermen og så hva hun skrev ...
Forfatter: Høres skumle ut, si det sånn! (ler)
Hvorfor valgte du å takle BDSM, dominans og ikke ha fokusert på en mer " " klassisk " "seksualitet (ja: Jeg etterlignet de tusen sitatene)?
Forfatter: Det du trenger å vite er at vi hadde karakterer i tankene, og det var slik deres seksualitet var, det var slik de opplevde sex. Hvis vi hadde skrevet tradisjonelle sexscener, hadde handlingen også vært mer tradisjonell, og jeg var ikke interessert i å skrive om det.
Men tror du det er behov for at noen leser romaner som inneholder denne typen praksis?
Forfatter: Ja, hvis jeg ikke hadde trodd at folk trengte det, hadde jeg ikke skrevet det. Men dette er ikke nytt; BDSM har eksistert lenge, sex har alltid vært der ... Det ble bare plutselig selger å skrive om det, men vi har ikke skrevet om noe nytt.
Forfatter: Det er sant: alle erotiske tekster fra den viktorianske tiden er basert på dominerende, dominerte, mestere som spank tjenestepiker ... I sex er ingenting nytt. Men det var en utfordring å skrive om BDSM, eller andre aspekter: det handler ikke bare om BDSM - det er elementer, det er sant - men boka handler om alle aspekter av seksualitet. Dynamikken til kjærlighet og forhold interesserte oss også. BDSM er bare en del av menyen.
En av de kvinnelige karakterene spiller "rollen" til den dominerende og en scene viser henne i aksjon. Hvorfor fløy du over denne kvinnelige dominansen og gravde så mye inn i karakteren til sommeren, underlagt Dominik?
Forfatter: Fordi det selger! (ler) Men for det meste skrev jeg en historie om en karakter som hadde dukket opp i tankene mine, og slik var han, det var slik sommeren dukket opp for meg.
Forfatter: Og så er det også en tradisjon med erotisk litteratur; de kvinnelige karakterene er underdanige, de mannlige karakterene dominerer. På en måte er det en klisje. Men det er en klisje som noen ganger ender i virkeligheten også. Enten vi liker denne ideen eller ikke, er det mennesker som lever etter disse standardene. Men det vi ønsket å formidle til leserne er at det i 80 Notes de Jaune ikke er så splittende som i 50 nyanser. Det dominerte kan noen ganger bli dominerende til tider. Dominik er en mannlig karakter med noen “dominerende” sider. Men han forstår ikke alltid hvorfor han er den dominerende, og det er derfor han noen ganger gjør feil i boka, at de ikke alltid er sammen, at de savner hverandre ... Summer og Dominik er helt ufullkommen,de er på en måte offer for mekling / kommersialisering av dominans. Og det er vanskelig, om ikke umulig, i det virkelige liv å være 100% underdanig eller 100% dominerende.
Forfatter: Og så valgte vi å få sommeren til å snakke i første person og Dominik i den tredje for å gi henne mer kraft, mer innflytelse.
Når vi snakker om innflytelse, hva er romanens ambisjon? Er det i dine øyne ment å oppmuntre folk til å stille spørsmål ved sine egne seksualiteter, å utforske sine egne grenser, eller er det ren onaniunderholdning?
Forfatter: For meg er det en kjærlighetshistorie. Det er en annen kjærlighetshistorie enn det du vanligvis leser. Jeg har ikke tenkt å konvertere mennesker, ombestemme meg, for å oppmuntre dem til å spank eller bli spanked for eksempel. Vi er fortellere; hvis leserne får noe ut av det personlig, er det flott, men det er ikke det primære målet! Jeg ville bare skrive en troverdig historie, med troverdige karakterer.
Forfatter: Det samme for meg. Det var spesielt viktig for meg å skrive om en kvinnelig karakter som har en seksualitet, i motsetning til rene og uskyldige jenter, eller nybegynnere, som du kan finne i andre bøker. Jeg synes det er så irriterende. Jeg ønsket å skrive om en kvinne som opplever sin seksualitet, en seksualitet.
80 Notes de Jaune, av Vina Jackson, er utgitt av Milady Romance. Den har vært tilgjengelig på trykk siden 25. januar og digitalt siden 30. januar. Men fra i morgen kan du prøve å vinne den takket være en mademoisell-konkurranse!
