Artikkel publisert 11. juli 2021 - Vi har måttet stille spørsmål ved moderasjonen av jeuxvideo.com flere ganger de siste ukene, fordi medlemmer, synlig fornærmet av noen av artiklene våre, gjorde fornærmende kommentarer til forfatterne og jenter som kommenterer dem.
Dette var spesielt tilfelle rundt artikkelen som analyserte mediebehandlingen av kvinnesviktmorderen Elliot Rodger.
I forrige uke ble ofre som vitnet om trakassering tumblr målrettet.
Trakassering, den gode vitsen
Gatetrakassering, den utmattende banaliteten, er fortsatt en myte i øynene til de som aldri har opplevd det, de som mener at jenter bør betrakte seg lykkelige, smigrede og til og med takknemlige når menn tar hensyn til dem i gaten.
Så uunngåelig, når "feminister" mobiliserer for å fordømme banaliteten og hyppigheten av disse inntrengingene, for å fremheve den dype ydmykelsen, føltes de som bare ser en urbane legende.
En håndfull internettbrukere som er synlig irritert over initiativet fra tumblr harassmentderue.tumblr.com forpliktet seg - takket være et emne opprettet på jeuxvideo.com - å avlede de publiserte bildene, basert på meldinger av seksuell karakter, med kroppsskam i alle slekter, transfobi, homofobi.
Disse fornærmende kapringene mot jentene som vitnet om tumblr var sjokkerende. Twitter-kontoene som delte disse bildene har blitt rapportert overveldende av alle de som har blitt berørt av disse avskyelige montasjene.
Skaperen av den opprinnelige tumblr ba om å rapportere gjerningsmennene om kapringene, og sa at de involverte jentene forberedte en klage:
Innkallingen til rapportering ble videresendt blant annet av Anne-Charlotte Husson, sjefen for Ça Fait Genre. (Av respekt for jentene hvis bilder ble brukt, viser vi ikke disse montasjene.)
På JVC-forumet ble denne samtalen sett på som en krigserklæring . Krigshandlinger ble deretter rettet mot Anne-Charlotte og andre feministiske twitterkontoer på en organisert måte.
"(FEMINISTER) Vi burde gjøre en RAID"
Vi er vitne til rop:
Opprettelsen av de berømte robotene som er ment å spamme utpekte mål, organiseres raskt på forumet, fremdeles uhindret av moderering på dette stadiet:
Disse handlingene ligger helt utenfor foraets charter: anrop om raid og spam tolereres teoretisk ikke på jeuxvideo.com.
# Operasjon Silence Feminister
Effektene blir raskt lagt merke til på Mademoisells Facebook-side:
Som en kunstner signerte trollet vårt verk. For ettertiden, uten tvil.
Etter samtalen har flere brukere opprettet twitter-kontoer, bare for å kjempe med "feminister". Den mest bemerkelsesverdige kreasjonen er fortsatt kontoen "Silence Féministes", av "Bare en fyr som er lei av hykleri og feministisk sexisme". Utvalgte brikker:
Det ville være nok til å fylle en bingo med alle tweets,
men vi har andre ting å gjøre.
Når JVC unnslipper moderatorer
Moderering hadde vanskelig for å reagere i løpet av helgen, å dømme etter de mange tweets fra Anne-Charlotte Husson, tatt til oppgave på 18-25 år gamle forumet. Hun utfordret regelmessig moderatorer ved å nevne den offisielle JVC Twitter-kontoen.
Men hans klager ser ut til å falle på døve ører, siden ordene til en av moderatorene som er medlem av forumet, er moderasjon - eller rettere dens fravær - "fullt ut støttet av admins". Her er en melding lagt ut av en moderator som lar deg lure:
Kallenavnene i rødt identifiserer de moderererende medlemmene.
Virkelig, Jeuxvideo.com, støtter du "fullt ut" denne typen initiativ?
Siden har emnene som ble brukt til å organisere "responsen" til feminister blitt slettet. De organiserer nå privat.
Christophe Henner, markedsdirektør for jeuxvideo.com, sa ja til å svare oss på telefon. For ham er problemet dypt og kan ikke løses ved systematisk sletting av emner:
“Vi har jobbet grundig i over et år nå for å kjempe mot disse kommentarene. Du burde vite at polititjenestene sendte oss omtrent ti forespørsler om dagen for et år siden, etter rapporter om rasistiske uttalelser og hets til hat. Vi falt i gjennomsnitt til én forespørsel per dag.
Forumene 15/18 og 18/25 er faktisk de mest problematiske. Vi har satt opp et team med faste moderatorer, åpne for diskusjon, som samhandler med medlemmene for å gjøre pedagogikk ”.
Internett er ikke en lovløs sone
Det som er slående i løpet av disse hendelsene er følelsen av total straffrihet for visse medlemmer av forumet, inkludert visse moderatorer.
Alltid i rødt, kallenavnet til en moderator
Det som skjer på Internett ser ut til å forbli i det virtuelle riket. Imidlertid er det konkrete trusler som er publisert, det er juridisk forkastelige handlinger som har blitt begått.
La oss se raskt på ytringsfriheten, hovedforsvarslinjen påkalt av forfølgere for å rettferdiggjøre deres rett til å parodiere tumblr-trakassering, fornærme og true "feminister".
Loven av 29. juli 1881 om pressefrihet inkluderer et kapittel med tittelen "Forbrytelser og forseelser begått gjennom pressen eller på andre måter å publisere", som presist angir straffene som påløper for kall til hat:
"Vil bli straffet (ett års fengsel og / eller 45.000 euro i bot) de som på samme måte vil ha fremkalt hat eller vold mot en person eller en gruppe mennesker på grunn av kjønn, seksuell legning eller funksjonshemming eller vil ha forårsaket diskrimineringen i straffeloven med tanke på de samme menneskene. "
Og ja, "ethvert annet publikasjonsmiddel" gjelder også Internett. En Twitter-bruker fikk bekreftelse på dette da han ble dømt for å ha bedt om voldtekt til journalisten Rokhaya Diallo.
Men noen moderatorer virker fullstendig uvitende om det kriminelle ansvaret som påhviler karakteren av kommentarene som er publisert på forumet som de er ansvarlige for. Dermed denne hallusinerende meldingen fra en av dem, for hvem det er nødvendig "å unngå å bringe alt tilbake til loven" hvis man vil "bli tatt på alvor". Ah virkelig ?
Vi ba Christophe Henner om detaljer om hvordan moderatorene ble valgt, og spesielt hvis de ble opplært:
“Samfunnene organiserer seg imellom, det er de som velger moderatorer på forskjellige måter: valg, kooptasjoner, betegnelsesmåten varierer i henhold til forumene.
Når det gjelder trening, gjorde vi det ikke før, men vi setter det på plass litt etter litt. De består i hovedsak av en juridisk oppsummering av lovgivningen på Internett generelt , om de juridiske konsekvensene av å uttale vold og hatytringer.
Vi er i ferd med å lage "velkomstpakker" for de nye moderatorene. Ofte er det ikke snakk om dårlig vilje, men snarere mangel på kunnskap om det juridiske rammeverket, og særlig når det gjelder ansvar.
Utover verts juridiske ansvar, gjør vi dem oppmerksomme på sitt juridiske ansvar som bruker . Vi fortsetter å forklare for dem at kommentarer på Internett har konkrete og reelle virkninger og konsekvenser. "
Ikke sikker på at disse tiltakene er nok til å raskt dempe problemet. Ved opptak av markedsdirektør på jeuxvideo.com:
“De er fire hundre moderatorer, det er vanskelig å nå de fire hundre effektivt. Vi jobber med et varslingssystem for å overføre viktige meldinger til samfunnet. "
Rettssaker på gang
I motsetning til hva en håndfull antifeministiske avstivere ser ut til å tenke, er loven derfor ikke på deres side.
Spesielt en liten gruppe internettbrukere tok oppdraget til en ung kvinne: de fant kontaktinformasjonen hennes på Internett (inkludert postadressen og fasttelefonnummeret), publiserte dem på forumet og oppfordret medlemmene til å trakassere henne.
Hun har levert et rekkverk og planlegger å sende inn en klage. Ifølge henne :
"Ingen tar seg tid til å sjekke, de fleste av trådene deres i disse dager er mye som å" bryte feminist ", blande mye og fornærme deretter.
Og selv om det faktisk er sanksjoner, med forbud mot visse pseudonymer, spiller tilsynelatende mange av dem med multikontoer for å kunne fortsette å legge ut. "
Vi merker faktisk noen kallenavn som dukker opp igjen, med bare tallet 1,2,3 ... 8,9 avhengig av antall forbud som er utsatt for.
På dette punktet har Christophe Henner ingen løsning:
“ Teknisk sett kan vi ikke forhindre at de kommer tilbake. Kontoen slettes, men brukeren kan opprette en konto med en ny e-postadresse.
Løsninger eksisterer uavhengig av tekniske løsninger. Selv om vi forbyder IP-adressen, er det i dag også enkelt å endre IP. "
Også her er den avanserte løsningen, ifølge ham, basert på bevisstgjørende arbeid utviklet oppstrøms:
"Vi jobber i samarbeid med OCLCTIC ( sentralkontoret for bekjempelse av kriminalitet knyttet til informasjons- og kommunikasjonsteknologi , som administrerer plattformen for rapportering av innhold på Internett).
Vi publiserer nyheter om saksbehandlingen av OCLCTIC , som har som mål å vise brukerne at kommentarer som er kommet på forum og Internett generelt har konsekvenser i den virkelige verden.
JVC, et brennpunkt for kvinnehatende kultur?
Det som har skjedd de siste ukene på disse forumene er langt fra trivielt. Formidlingen av rasistiske og sexistiske bemerkninger, opptrapping av vold som fører til offentliggjøring av personlig informasjon og online trakassering er ikke anekdotisk.
Vi er vitne til en spredning av hatytringer, og spesielt deres trivialisering , noe som utgjør et alvorlig problem fordi jeuxvideo.com-samfunnet tiltrekker seg et veldig ungt publikum. Tenåringer i alderen 14, 15, 16 ankommer hver dag på disse forumene, som viser 300.000 meldinger per dag ifølge markedsdirektør Christophe Henner.
Hatespredning som sprer seg om sunne emner, en allegori
På grunn av mangel på effektiv og kompromissløs moderering, blir disse ungdommene konfrontert med skadelige ideologier , grobunn for vold som ikke lenger har noe virtuelt. Oppfordringer om razzia og trakassering av utpekte mål er en mer enn bekymringsfull opptrapping.
Mar_Lard, veldig involvert i spørsmål om sexisme i videospillverdenen, henvendte seg direkte til markedsdirektøren for jeuxvideo.com på Twitter:
Takle problemet ved roten
For Christophe Henner vil det være kontraproduktivt å fokusere mer på undertrykkelse:
"Hvis vi lukker emnene med hevn, vil de skape andre, de vil organisere seg gjennom private kanaler (som de allerede gjør, siden de mest problematiske temaene i helgen er slettet, Redaktørens merknad).
Vi er klar over problemet, vi har tatt grep i femten måneder. Vi snakker om å endre tenkemåten til barn mellom 15 og 20 år, som er gjennomsyret av en kultur for annerledeshet. Det er ikke ved å kutte dem fra diskusjonen vi kommer dit ”.
For å hindre nykommere i å bli "viklet inn" i et rede av rasistisk og kvinnefiendtlig kultur, er jeuxvideo.com stolende på den positive innflytelsen fra en involvert moderering og lytter.
Ifølge Christophe Henner ble arbeidet som startet for flere måneder siden undergravd av volden i kontroversen (reaksjonene var virulente, men det bør bemerkes at misbruk av tumblr-trakasseringssiden var spesielt abject og sjokkerende, at kommentarer fra noen medlemmer av forumet var ekstremt voldelige).
Og hvis denne kontroversen har vokst i en slik grad, er det også fordi reaksjonen fra noen moderatorer ikke gikk i riktig retning: "Disse moderatorene ble tatt til oppgave for de dårlige handlingene til et mindretall mennesker", sikrer markedsdirektøren.
Gitt trivialiseringen av rasistiske og kvinnehatende kommentarer på disse forumene, kan vi imidlertid stille spørsmål ved effektiviteten av denne strategien:
Et utdrag fra søkeresultatene 18.-25 på jeuxvideo.com
om ordet "ludder" i tittelen. Masse resultater på bare tre dager.
Og likevel, og det er viktig å gjøre det klart, disse forumene er ikke en samling berserk.
Problemet kommer fra et mindretall av medlemmene, som forurenser hele samfunnet med rasistisk, kvinnefiendtlig, hat til forskjell i generell tale .
De er få i antall, men tilstrekkelig aktive til å trekke andre medlemmer, yngre, lettere påvirket, og dermed plage hele samfunnet i kjølvannet .
Hvis jeuxvideo.com har til hensikt å stole på pedagogikk for å rydde opp i forumene sine, er det denne kjernen av giftige aktivister som må nøytraliseres først.
For videre :
- Mar_Lard og AC Husson, to feminister av den nye generasjonen
- Sexisme blant nerdene: showet til Usul og Mar_Lard i reprise
- Anita Sarkeesian VS 4chan: kampen mot en bakgrunn av sexisme
- Anita Sarkeesian, feminisme og popkultur
- Laci Green og Anita Sarkeesian ofre for trakassering
- Den kvinneflytende drapsmannen var ikke gal, bare kvinnehat
