Denne artikkelen er oppdatert, finn de endelige resultatene nedenfor!
1. april 2021
I samarbeid med Babbel (vårt manifest)
Jeg har alltid ønsket å lære nye språk, akkurat som du kanskje vil lære gitaren eller gå på paragliding: litt fordi det føles bra å lære nye ting, litt fordi det samme, det er stilig.
På lang sikt forbereder jeg bakken for å lykkes med å reise mer, for å se å bo i utlandet. Så med all fritiden som denne inneslutningen tilbyr, begynte jeg på Babbel for å lære spansk!
Fremmed språk og meg
Min mor var fra Filippinene, og min far fransk, de snakket ganske enkelt engelsk hjemme når de ikke ønsket å bli forstått.
Takket være mine første engelsktimer på college, min diskrete lidenskap for sangtekster og mitt ønske om å forstå hva foreldrene mine sa i det skjulte, kom jeg raskt opp på nivået deres, uten å måtte gå gjennom boksen " ouisse ze big frènche aque-cent ”.
På den annen side kan man kvalifisere mitt tysknivå som "ikke phew"; Jeg håper å få muligheten til å forbedre det senere.
Jeg vokste opp i en blanding av språk. Engelsk, tysk, en filippinsk dialekt her, alsace der.
Jeg var heldig som så veldig raskt at det å snakke et språk ikke er prioritert . Det viktige var å prøve, å lytte, å snakke.
Mellom å snakke med en wobbly conjugation og en aksent kuttet med en kniv, eller ikke snakke i det hele tatt, blir valget raskt gjort!
Det er forresten godt å vite, for slik jeg klarte å oppdage i går i en øvelse hvor du måtte gjenta en setning, har jeg mye arbeid med uttale ...
PSOE = Spansk sosialistisk arbeiderparti
Jeg lærer spansk på Babbel
Så jeg bestemte meg for å ta opp spansk .
Allerede fordi det er det offisielle språket i 21 land rundt om i verden, og for å reise, vil det være en reell bonus.
Og fordi jeg alltid har blitt fortalt at Tagalog, det offisielle språket på Filippinene, kunne assimileres med en blanding mellom engelsk og spansk!
Jeg innrømmer at det er også det faktum at mange serier som høres for bra ut er på spansk, og hjernen min vet ikke hvordan jeg skal glede meg over en serie mens jeg leser undertekster. Jeg vil se Elite også, ok?!
Når jeg skriver disse ordene til deg, får jeg bare de første spansktimene mine på Babbel, og ærlig talt: Jeg elsker alt som skjer .
Babbel, en flott plattform for å lære fremmedspråk
Babbel er en plattform som lar deg lære et fremmedspråk eller forbedre nivået ditt , med kurs bygget av eksperter basert på morsmålet ditt.
Du velger språket du vil jobbe med, du kommer til leksjoner som består av øvelser og presto, du skal lære.
På mobil og datamaskin har du leksjoner, grupperer forskjellige typer øvelser som lar deg assimilere ordforråd, lære å konjugere, jobbe med minnet ditt slik at leksjonene blir i hodet ...
Målet er at du skal kunne uttrykke deg på språket så raskt som mulig. Det er ikke å sikte på perfeksjon, og ærlig talt lindrer det!
Det som er kult er at du kan velge hvilken type situasjoner du vil ha det komfortabelt: profesjonell kontekst, reise, snakke om kultur, vite slang ...
For til slutt, mellom en uke på terrassen i Barcelona og en avslutning av studiene i Mexico City, snakker vi ikke nøyaktig det samme språket.
Lær et språk med Babbel!Klikk her for å teste Babbel og lære et fremmedspråk også!
Eller velg seksjonen din blant de vanligste språkene: engelsk, tysk, spansk ♥
Jeg tenker på vennene mine som aldri fikk snakke i klassen på grunn av den nasjonale skammen over den franske aksenten, og jeg angrer på at de ikke hadde et så positivt og raskt verktøy som Babbel å lære Engelsk.
Ikke rart at dette er språket som er valgt av 70% av brukerne av plattformen ... Dessuten, hvis du også vil snakke engelsk som en proff, kan du teste “engelsk” -delen av Babbel!
Hvordan jeg bruker Babbel til å lære spansk
Jeg aktiverte varslene for å få en påminnelse, som jeg legger hver dag klokka 13.00 for å gå på leksjoner eller for å revidere ordforrådet mitt.
Jeg fulgte leksjonene med inntrykk av å spille på å lære et språk, og å ha lært mye. Fra begynnelsen av føler vi tydeligvis at vi er lette å komme videre, men det føles fortsatt bra.
Jeg gleder meg til å se hvordan det utvikler seg over tid, og jeg vil holde deg oppdatert om fremgangen min!
For øyeblikket har jeg vanskelig for å huske hvordan vi sier "Vi sees snart" ... mens BRA: se på dette bildet, det gjør meg dypt lykkelig, og jeg vil vite hvordan jeg skal se deg snart kl. den fine damen!
Der er alt nei, jeg vet ikke lenger, men det vil komme lovet
Mine første spansktimer på Babbel
Jeg er stolt over å kunngjøre at jeg har mestret determinantene, at jeg kan si hei og god kveld.
Motivasjonen min er sterkere enn like før du begynner: øvelsene er klare, og når jeg sliter har jeg fortsatt rett til å hjelpe!
I motsetning til i undervisningstimer der når du har 10 minutter til å fylle ut arket ditt med ordforråd, vel, hvis du ikke har ordet, har du ikke ordet ...
Øvelsene er fylt med positiv forsterkning; Personlig er jeg aldri imot små komplimenter og oppmuntrende ord.
Vi sees neste uke for nyheter om fremgangen min!
Jeg ville ha sagt "Vi sees snart" på spansk, men for øyeblikket er det ikke tilbake ennå ... Det er greit, det kommer!
8. april 2021
Oppdater etter 1 ukes læring
Når den andre uken min med spansktimer begynner, er entusiasmen min fortsatt den samme.
I dag skal jeg liste opp alle de tingene som gjør meg glad når jeg åpner Babbel!
Passion talegjenkjenning på Babbel
Babbel bruker talegjenkjenning for å jobbe med uttale og lære ordforråd.
Du trenger ikke å aktivere det hvis du ikke vil, men personlig er det min lidenskap.
Spansk inkluderer en hel haug med lyder som jeg aldri hadde prøvd å lage med munnen, og siden jeg er helt alene hjemme og snakker med datamaskinen min: Jeg går hele veien.
Det er ingen sjenanse når du er stille på rommet ditt, og det avlaster meg helt på nybegynneraksenten min!
Denne typen øvelser er til stede i noen leksjoner, og du velger hvilken type øvelse du vil gjennomgå for å gjøre revisjonene dine.
Babbel tilbyr deg fire typer revisjonsøvelser for å huske ordforråd, i trinn på 10 ord.
- Med "notatkortene" er ordet på fransk, og ved å klikke vises oversettelsen.
- I "Lytt" blir ordet talt, og du velger riktig oversettelse.
- I “Snakk” blir ordet talt på spansk, og du gjentar det.
- I "Skriv" er ordet på fransk, og du skriver inn oversettelsen.
Min favoritt er derfor å "snakke", for fra sofaen min, godt innesperret, gir det meg inntrykk av å reise!
Babbel desktop utfordringer av dagen
Jeg kommer ikke til å lyve for deg, jeg har mer produktive dager enn andre.
Det er praktisk på Babbel-siden: Jeg kan velge om jeg vil følge en leksjon, gå til tilleggstimene om definerte temaer, lese listen over ordforrådene jeg har sett, eller bare ha en kort økt i dagens utfordringer.
Noen ganger er det revisjoner, noen ganger nytt ordforråd. Fremfor alt er det veldig raskt, og det lar meg føle at jeg beveger meg fremover selv når jeg har det travelt.
Mangfoldet av øvelser er praktisk for ikke å kjede seg. Jeg føler at jeg gjør nye ting, og det føles bra.
Og for de mest produktive dagene motiverer det meg å følge leksjon etter leksjon uten å se tiden går!
Alle disse sangene som kommer tilbake til meg takket være Babbel
Det er fortsatt gøy, hvordan en hjerne fungerer.
Jeg ser ham reagere akkurat som han gjorde under mine første engelsktimer for lenge siden: Jeg har sanger på spansk som kommer til tankene i dusjen .
På grunn av en lyd, av vokabularet til stede i sangene eller til og med av en bestemt bøyning.
Jeg vil raskt legge dem til i en spilleliste, for hvis det hjelper meg så mye som det gjør for engelsk, vil de snart finne meg under dynen min, sanger i ørene mine, og lese teksten med oversettelsene deres klokka 2 om morgenen , har et bankende hjerte fordi det er for rørende ohlala, jeg kan ikke hjelpe, men de er så vakre og det er for sant hva de sier han.
Vel, det var slik på college, og her er jeg ansatt, men ingenting garanterer at det vil forandre noe.
Innrøm at det uansett er sexy spansk
Mini panikk øyeblikk på Babbel
Mens jeg forberedte meg på å gjenoppleve mine søvnløse netter som tenåring, ble jeg behandlet på en liten øvelse som på stedet fikk meg til å få litt panikk .
Det var et spørsmål om å finne oversettelsen av en komplett setning, inkludert et ord fra det nylig lærte ordforrådet. En lang voksen setning som så på meg og sa: "Hei oh, ikke ta for mye selvtillit".
Til slutt leste jeg bare boksene, og det var enkelt. Ja, jeg vet, det var ikke en STOR utfordring, men hei, jeg måtte fortelle deg om det "mindre lette" også!
Gleder meg til å tilbringe helgen og se på sluttspillet
Mellom retur av La Casa de Papel, og Gasolina av pappa Yankee som kommer til hjernen (hva, jeg sa ikke at det var flott musikk), kan jeg ikke vente med å ha en liten helg hele -Spansk.
Dessuten, hvis du allerede snakker det, vil du ha noen spanske YouTube-kanaler å anbefale?
Vil den dydige sirkelen av popkultur / språkkurs / popkultur ha sin lille magiske effekt i hodet mitt? Vi snakker om det igjen neste uke!
Venter :
Det er det jeg husker det !!!
15. april 2021
Oppdater etter 3 ukers læring
Det er det, det er det siste trinnet i utfordringen min: 3 uker å lære spansk med Babbel!
Helgen min på spansk
Som forventet tilbrakte jeg en veldig, veldig spansk helg: å se på La Casa de Papel sesong 4 på lørdag, en serie leksjoner på Babbel på søndag morgen og etterpå å lytte til Rosalía.
Planen var enkel, effektiv. Å ha spansk i ørene motiverte meg veldig!
Å kunne se en serie mens jeg kunne forstå et ord her og der, fanget det oppmerksomheten min mye bedre enn normalt.
For noen ganger kobler hjernen meg helt ut. Jeg må da gå tilbake og minne meg selv på at jeg må lese undertekstene, noe som ikke er veldig praktisk.
Imidlertid har i denne vakre ligningen kommet en merkelig ukjent. Endelig ... en merkelig fremmed.
Jeg begynte å slå på en fyr på engelsk, og jeg kan like gjerne fortelle deg at jeg ikke snakket fransk i løpet av helgen!
På den ene siden gjorde det meg godt å fordype meg i denne mekanismen, lik den for en utenlandsreise, der du snakker så lite fransk at du blander litt i språkene og at du kommer til det nesten å tenke på et annet språk.
På den annen side ... er det at det virkelig distraherte meg, denne virksomheten!
Binger leksjoner, en god løsning?
Avslappende som aldri før, gjorde jeg mange leksjoner på søndag morgen.
På den tiden var det ikke kjedelig i det hele tatt: Leksjonene er delt inn i små, enkle øvelser som gjør det enkelt å identifisere og huske ord.
Å følge flere på rad er derfor veldig enkelt og flytende.
Men jeg føler at jeg trakk for mye på tauet, for når det var på tide å revidere dagen etter, fant jeg meg overfor en hel bunke ord å revidere, noe jeg ikke nødvendigvis husket.
Jeg vil derfor holde meg til min vanlige regel: konsentrasjon og konsistens> plutselig og slurvete.
Bør ikke risikere å glemme det grunnleggende
Jeg synes det er veldig bra å ha et ambisiøst mål, det hjelper meg å holde kursen når jeg er litt lat.
Men jeg kommer tydeligvis ikke til å stoppe 3 uker og fortsette timene mine etterpå!
Jeg vil endre påminnelsene mine annenhver middag og helg morgen. Ved å spre vil jeg være mer konsentrert, jeg vil trette mindre raskt og jeg vet at det kommer bedre inn!
Imidlertid tror jeg at binger-leksjoner ville være en god metode for å gjenoppta tysk og sette språket tilbake i hodet mitt ...
Jeg vil sikkert teste dette alternativet i nær fremtid.
Tilbakemelding: lær et språk på Babbel
Etter 3 uker er jeg veldig fornøyd med Babbels tjeneste.
Kursene deres er bygget i samsvar med brukernes morsmål og det viser: nivået stiger gradvis, stikkordene blir lagt frem for å unngå forvirring, vi går videre i et godt tempo og vi føler at vi lærer!
Likhetene mellom språket ditt og det du lærer fremheves, noe som gjør alt krystallklart.
Det kan virke dumt, men for meg er det et viktig poeng: plattformen fungerer veldig bra, i nettleseren og i appen.
Takket være kombinasjonen av "ord som er talt av ekte mennesker" og "å snakke i mikrofonen din for å jobbe med uttale", føler jeg meg klar til å snakke språket , selv om jeg først gjør det dårlig, uten å være sjenert over aksenten min potensielt. ingen pepp!
I løpet av de siste leksjonene mine, satte jeg også stor pris på innlemmelsen av hele setninger som skulle snakkes i leksjonene.
Jeg synes det er gal, men det følte meg, og det hjalp meg også å forestille meg å snakke med ekte mennesker på spansk!
Hei Jorge, kommer du ofte hit?
Jeg benyttet meg av det nye lave nivået mitt for å komme tilbake til sanger som jeg hadde sunget i yoghurt til da, som et barn som prøvde å gjengi tekstene til engelske sanger med lydene.
Og store hits på spansk, det er en haug med dem, så jeg har tid.
Det er ikke uten følelser jeg ønsker å avslutte med min største stolthet over hele denne opplevelsen.
Navigerer fra video til video, jeg kom over en trend Tik Tok, og etter å ha lært ordet "blå" i forrige uke ... Jeg forsto høsten før jeg så det !!!
@ selena_24_AZUL !! ?♬ Español - lauraspgefhfbfv
Der er du for stolt. Lær språk føles bra!
Lær et språk med Babbel!Klikk her for å teste Babbel og lære et fremmedspråk også!
Eller velg seksjonen din blant de vanligste språkene: engelsk, tysk, spansk ♥
