9. april 2021
Vinteren 2021, da Jingle Bells hadde invadert alle supermarkedene og gløgg strømmet fritt, kom Helen Fielding på et lite besøk til Parisiennes.
Muligheten til å promotere det siste bindet av bøkeserien hans som nettopp hadde blitt utgitt etter den eponyme filmen, Bridget Jones Baby!
Jeg tilbrakte førti minutter en-til-en med henne en lørdag morgen, da hun kjempet for å spise frokost etter at en episk mislykket vekker ikke Bridget kunne nekte.
Hun snakket med meg, pell-mell, om grunnene til å skrive, forholdet til Colin Firth (et viktig poeng) og hennes syn på livene til unge kvinner i dag.
Fødselen til Bridget Jones og hennes ødeleggende suksess
I utgangspunktet er Helen Fielding journalist. Hun begynte med å skrive "alvorlige" ting om postmodernisme. Men nå solgte det ikke, og han måtte tjene penger.
I 1996 kom ideen om å gjøre om den ukentlige spalten i dagsavisen The Independent (ja, litt som Carrie Bradshaw) til en roman.
Hun innrømmer lett å ha tatt banen fra Jane Austen (unnskyld den lille) (hun sa til seg selv at hun ikke ville ha skylden på ham).
Det må sies at stolthet og fordommer er en av hennes favorittromaner, så mye hun setter pris på Jane Austen for historiene som kan virke uskyldige, men likevel sier mye om deres samfunn og forholdet mellom menn og kvinner.
Til tross for denne anerkjente modellen valgte Helen anonymitet for sine spalter fordi det var en seriøs journal og hun ikke ønsket at det skulle bli kjent at det var hun som snakket om sex, menn, vanskeligheter med å stå opp og jobbe ...
Dette tillot ham å være ærlig, ikke å sensurere sølibatets vanskeligheter, å gå imot sosialt press. Og, veldig viktig, å gjøre det med humor og i full frihet!
I likhet med Pride and Prejudice overgikk dens heltinne og Mark Darcy alle forventninger og vant den britiske leserkretsen, før de nådde ut til hele verden.
En suksess hun ikke kunne tro på, men som åpnet en formidabel periode for journalisten som hun var den gang. For eksempel husker hun å kutte ut bestselgerlister med romanen sin i pole position og legge dem ut bak kjøkkendøren.
Så kom filmprosjektet sammen med sin "gamle venn" Richard Curtis, og hun jobbet med manuset i tre år.
Det var da en annen av hans avguder kom innen rekkevidde for hendene hans, og forvirret Darcy og Jane Austen på skjermen: Colin Firth.
Når Colin Firth blir venn med Bridget Jones
Skuespilleren var et åpenbart valg for henne, som insisterte på å spille karakteren sin.
Det kan ikke benektes, Helen har definitivt mye til felles med Bridget - selv om hun fastholder at karakteren også er inspirert av vennene sine.
Begge har imidlertid slitt ut VHS-båndet av Pride and Prejudice, gått alene eller fulgt scenen der Colin Firth kommer ut av vannet i den hvite skjorten sin og holder seg til pecs.
En veldig stor innflytelse i livet deres! Helen Fielding betro seg faktisk at hun var "besatt".
På den tiden hadde Colin ennå ikke kjendisen som vi kjenner henne, og hun dannet sammen med vennene sine en liten krets av fanatikere som hun bare kunne bli den ultimate heltinnen ved å møte skuespilleren for en lunsj for to. I Roma.
Utvekslingen deres gikk så bra at de fortsatte med å reprodusere scenen fra romanen der Bridget intervjuer skuespilleren - eller rettere spørsmål ved ham om hans personlige liv og den berømte sexy scenen i filmen.
På spørsmål om hun var skuffet over at hun ikke kunne transponere denne morsomme scenen i filmen, svarer Helen at hun var mest skuffet over å høre at Colin var sammen med den italienske kvinnen han nå er gift med (og med som hun ler av denne anekdoten).
Hun prøvde å overbevise ham subtilt om at han trengte mer en engelsk kvinne, at det ville være bedre med noen som snakket språket hennes som henne ... ingenting hjalp.
Som en trøstepris hadde hun heldigvis lydopptak av møtet deres (og ja, igjen som i romanen) ... og til slutt ble de uansett venner.
Når døden til en Bridget Jones-karakter blir et nasjonalt drama
Bridget Jones 'Diary ble utgitt på kino i 2001, etterfulgt av den andre delen, og heltinnen fortsatte å stige.
Det var imidlertid ikke før publiseringen av Folle de lui i 2021 at Helen målte omfanget av berømmelsen til Colin Firth ... og Bridget.
Britiske aviser overskriften ( pass på den store spoileren ) "Colin Firth er blitt myrdet", og folk beskyldte ham i gatene for å ha "drept Colin Firth".
På spørsmålet om at alle har stilt henne mer eller mindre aggressivt, "MEN WHYIIIII", forklarer hun at det ikke er noe kynisk ved denne døden; at hun vil at bøkene hennes skal gjenspeile det som skjer med alle, og at det er en tragedie i livet ...
Spesielt siden hun ikke så poenget med en tredje roman med en Bridget som et par, og at Mark Darcy, som en sann gentleman, aldri ville ha forlatt Bridget da de hadde to små barn, selv om de hadde opplevd vanskeligheter.
Forutse offentlig press skrev Helen Fielding imidlertid dette bindet i hemmelighet, i samme stol som hadde vært henne for den første boken. Helt alene med karakterene og ideene hennes, i stor konsentrasjon.
Forfatteren, med sine egne ord, "langt mer instinktiv enn organisert," Mad About Him kom ut før Bridget Jones baby: dagboken som historien hennes utspiller seg etter.
Faktisk hadde hun først fortalt svangerskapet til Bridget i The Independent og hadde direkte begynt på manuset til hennes tilpasning til kino i stedet for romanen.
Ikke ønsket å fortsette med å skrive den samme historien som en roman, hun foretrakk å lage Folle de lui først.
Hvis dette var litt urovekkende for franske lesere som leste historien i uorden, lurte ikke instinktet henne.
Fordi Bridget av den tredje romanen ikke lenger lever i samme verden som for tjue år siden, og skaperens er klar over det.
Kyllingelitteratur, velvilje og nye koder
På tidspunktet for fødselen hennes var Bridget Jones 'Diary ment til å være velvillig, og lanserte en kyllingelitteratur som ønsket å snakke med sine lesere som vennene deres gjorde.
Uten de harde ordene og selvdommen som alle påførte seg selv, for å hjelpe hverandre å elske og akseptere hverandre som vi var - langt fra den såkalte idealvekten, den perfekte kroppsbygningen, parnormen eller en forherliget karriere.
På den tiden var en hel generasjon kvinner ikke representert i skjønnlitteratur, og led av uegnet standard (par, barn, karriere ...).
Bridget's Diary er for Helen om kløften mellom hvem vi er og hvem vi føler at vi trenger å være.
Bekjennelsestilen i første person har derfor spredt seg, enklere og nærmere enn tredjepersonen og dens beskrivelser distansert fra landskap og mennesker.
Men i øynene til Helen Fielding, står de unge kvinnene i 2021, og ungdommene mer generelt, overfor regler som er opprørt av innføringen av sosiale nettverk og deres egne påbud.
Kvinner oppfordres implisitt til å legge utjevnede, "forbedrede" bilder av seg selv.
Med den til tider mangfoldige tilstedeværelsen på sosiale nettverk oppmuntret av frykten for å gå glipp av (frykten for å savne noe viktig), kan de ha denne doble hvis liv er sublimert på nettverkene, mens øyeblikkene av tvil og tristhet er dobbelt behersket.
For å motvirke denne nye fasetten av påbud som kvinner er ofre for, er kyllingelitteratur for forfatteren blitt forbigått av YouTubers.
Miranda Sings, den nye Bridget Jones?
De motvirker disse nye normene som tynger kvinner via et medium som tillater andre kreasjoner.
Fordi videografene tar ordet for å henvende seg til unge kvinner og uttrykke velvillighet, en annen normalitet, og vise en ny feminin humor muliggjort av video.
For Helen er det avgjørende å vite at det ikke er et problem å være den vi er, punktum.
Hans referanse i saken? Miranda Sings, en karakter skapt i 2008 av komikeren Colleen Ballinger.
En juvel.
I likhet med Bridget Jones, er hun en kompromissløs antiheltinne, med tvilsomt talent og moral, og tilbyr med glede og stolthet mislykkede skjønnhetsopplæringer, eller til og med demonstrasjoner av hennes svært tvilsomme sangtalenter.
Skapt av en ung kvinne på soverommet hennes, er denne morsomme karakteren ytterligere et bevis for Helen at "det er alltid en måte å uttrykke kreativiteten din på."
Men i motsetning til forfatteren som begynte å skrive maskert av frykt for å bli miskreditt, går Colleen Ballinger og de andre YouTubers frem med avdekket ansikt.
Det er sikkert et bevis på at til tross for alt, går det fremover, at kvinner er mindre redde for å si offentlig hva de tenker og hva deres daglige liv egentlig handler om. Og ofte med en reddende humor!
