- Artikkel opprinnelig publisert 16. april 2021
Begge foreldrene mine var algeriere, jeg vokste opp med litt musikk i ørene.
La meg vise deg litt det fantastiske universet av raï, den magiske verdenen til algerisk folk, de unge kunstnerne fra den moderne scenen ... Kort sagt, musikken til Algerie, i syv sanger!
Musikk fra Algerie: Didi av Cheb Khaled
Cheb Khaled er litt som Johnny Hallyday i Algerie, men yngre: han er den mest berømte algeriske sangeren internasjonalt og faren til raï.
Didi, det er hans største hit, en sang som har vært ganske suksessfull i arabiske land, i Europa og i Asia, mens den i virkeligheten bare er en kjærlighetssang som ikke er for tåpelig, vel det veldig fengende.
Musikk fra Algerie: Dana Dana av Cheb Rayan og Rima
Denne sangen er generelt en av de viktigste tingene ved nordafrikanske bryllup.
Av algerisk opprinnelse ble den oppdatert for noen år siden av to unge marokkanere, og får nå arabere rundt om i verden til å danse.
Musikk fra Algerie: Faya Layla av Souad Massi
I 2001 ga Souad Massi ut sitt første album, og det var en åpenbaring for alle jordboere.
Som en stor fan av sangeren var det vanskelig for meg å velge bare en sang fra hennes repertoar! Jeg valgte til slutt Faya Layla, et veldig gammelt dikt som forteller historien om Romeo og Julia i den arabiske verden, Qays og Layla.
Hun tolker det så godt at jeg grøsser hver gang jeg lytter til det.
Musikk fra Algerie: Harramt Ahebbak av Warda al-Jazairia
Den fransk-libanesiske-algeriske kunstneren Warda startet veldig tidlig i bransjen. Fra hun var elleve år gammel, i 1951, fikk faren henne til å synge i kabareten sin i Latinerkvarteret.
Hun er kjent for sine sentimentale sanger, men også for sine mange patriotiske sanger.
I denne sangen beskriver hun en umulig kjærlighet: "Jeg forbyr meg selv å elske deg / Ikke elske meg lenger".
Musikk fra Algerie: Vesoul og HK og Saltimbanks
Jeg synes denne Brel-sangen er tolket i algerisk saus så godt gjort at jeg nesten foretrekker den fremfor originalen.
HK er en ung fransk-algerisk mann full av talent. Han er født i Roubaix og er mest kjent for On lâche rien, som har blitt en protestalme.
Musikk fra Algerie: The Fabulous Destiny of Samira Brahmia
Samira Brahmia beskriver her barndommen i Frankrike, ungdomsårene i Algerie og begynnelsen på sitt voksne liv.
En dag forklarte broren for henne at hun ikke må "gi etter for Djevelens fristelse", og at for å gjøre dette vil han gifte seg med henne med en "god mann" en uke senere.
Hun nektet og forlot Algerie en tid senere for å synge under bedre forhold.
Historien hennes var dessverre veldig vanlig i Algerie på 90-tallet, hvor svært mange jenter møtte tvangsekteskap med fundamentalisme på vei opp.
Merk at Samira deltok i The Voice i år, i Zazie-teamet!
Musikk fra Algerie: Algerie, mitt vakre land av Slimane Azem
Kabyle-artisten Slimane Azem skrev denne nostalgiske sangen etter å ha forlatt hjemlandet og bosatt seg i Frankrike på 1970-tallet.
Hans legendariske stemme ble deretter utestengt fra luften, og platene hans ble solgt ulovlig.
Hvis du vil høre enda mer av rikdommen av musikk fra Algerie, kan du også lytte til Cheikha Rimitti, Dahmane El Harrachi, Cheb Mohamed Benchenet eller til og med Biyouna.
