- Skrevet 2. juni 2021
11. oktober 2021 - I anledning We We BD Festival blir denne Diglee-artikkelen sendt på nytt <3For noen dager siden, mens jeg hang på mademoisell, kom jeg over to videoer fra et fremtidig TV-show, Cam Clash: skuespillere gjenskaper trakassesituasjoner med et skjult kamera, og tester reaksjonene fra ukjente vitner på offentlige steder . Mange går inn og setter overgriperne på plass og beskytter ofrene.
Jeg kom ut med en rød nese, øynene klissete av håp og et rennende nesebor (ja, jeg er en hard chouineuse) i møte med motet som noen av dem som er fanget, viser. “ENDELIG beveger folk seg! Det er VAKKERT, ”sa jeg til meg selv.
"Hvis jeg ikke hadde tatt på meg et skjørt også ..."
Jeg ble rørt fordi jeg som jente trakasseringen som vi i dag kaller "på gaten", tåler jeg den HVER DAG. Fra "Hei, tispe! »Klassisk og kort til den mest skadelige lyden av å godkjenne munnen når jeg krysser gaten. Hverdagen min er en rekke leire, macho og seksuelle kommentarer fra mørke fremmede , at jeg henter sanitetsbind i leggings / genser fra elskere, bli med vennene mine for en sommerdrink i et skjørt med høy midje og paljetterte strand sandaler eller sitte på en benk med en roman i hånden i jeans og en ryggsekk.
Og fortsatt. Likevel, som mine angripere, spilte jeg ned problemet lenge. For lenge.
Det vil fortsatt ha tatt at jeg er 26 år, og at menn har lagt hendene på meg tre ganger i løpet av et år i transport, slik at jeg begynner å fortelle meg selv at det var et problem. Ikke lett når det første jeg ble spurt etter historien om disse angrepene var: "Men hvordan var du kledd?" ".
Se hele Diglee-stripen: Stop Street Chikane
Som om skjørtet var en oppfordring til voldtekt, som om mannen var et primitivt dyr som ikke kunne kontrollere seg selv, og at jeg hadde lett etter ham. Så i lang tid trodde jeg at skjørtene mine, shortsen, det eksentriske utseendet mitt, pumpene mine, det lykksalige smilet mitt til en jente som var glad i å leve, var de virkelige problemene. Og jeg følte meg ikke egentlig legitim å klage på det.
Så ble jeg kjent med ord som "voldtektskultur", "slut shaming" og "street trakassering". Jeg må ha innsett at det var en bekymring i analysen av situasjonen: NEI, det var ikke min feil , og jeg hadde rett til å bli respektert.
Litt etter litt tilegnet jeg meg byen min igjen, og jeg prøvde å finne peilingene mine, for å få tilbake tilliten. Jeg lyktes takket være forskjellige artikler lest fra høyre til venstre (særlig her på Mademoisell), og til intelligente og nødvendige prosjekter som Thomas Mathieu, Crocodiles Project, a Tumblr som illustrerer vitnesbyrd om trakassering og vanlig sexisme, og som gir konkrete løsninger for å bekjempe dem.
Se alle responsstrategier for gasschikane, av Projet Crocodiles
“Slutt å stirre på meg. Dette gjør meg urolig. "
Litt beroliget gikk jeg rundt i gatene med ny selvtillit . For noen uker siden kunne jeg begynne å praktisere en av disse praktiske og klare tipsene.
Jeg gikk inn i et t-banetog, og en ung mann som satt foran meg, stirret på meg i flere sekunder og kom med kommentarer. Han spiste endiv (ikke se, jeg heller ikke, jeg skjønner det ikke, men det er ikke spørsmålet). Jeg hørte på musikk, jeg hørte ikke ordene hans, men tungen hans gikk over leppene hans og hans uanstendige etterligning etterlot ikke mye rom for tvil.
Han ropte da til meg og spurte om jeg ville "spise hans endiv". Jeg svarte rolig og bestemt "Nei, det kommer til å gå bra". Men han fortsatte. Oppblåst og etter å ha lært mitt lille råd mot trakassering utenat, tok jeg av meg hjelmen og snakket med ham etter tur.
- Unnskyld meg ?
- Ja? (lystig, stolt over at jeg snakker med henne, som om jeg hadde ombestemt meg)
- Kan du slutte å stirre på meg sånn? Fordi det gjør meg veldig, veldig ukomfortabel. (Høyt og forståelig, slik at menneskene rundt meg kan høre meg tydelig.)
Øynene hans vidnet; overrasket, og synlig overrasket, nikket han og ba om unnskyldning, uten å tørre å se i min retning under de to stoppene som fulgte. Heldigvis sa jeg til meg selv ... men likevel!
Å tydelig si den andres holdning, konfrontere dem rett i øynene, rolig og bestemt, virket som en god start. Men jeg gir deg, du må fortsatt ha tålmodighet og tid ... Det jeg ikke har, for eksempel når jeg går av sykkelen for et profesjonelt møte og en mann på førti hveser på meg og ber meg gjøre det igjen foran seg: generelt ender det med storfinger og skunkgråt.
"Du får meg til å ønske å knulle deg, jeg har rett til å si det, ikke sant? "
Og så var det denne andre kranglingen sist lørdag . Tøffere.
Overfylt metro, varme, nervøsitet. Jeg sklir inn i toget før dørene lukkes. To gutter rundt min alder ser meg komme. De er ved siden av meg, den ene sitter, den andre står. Spreng av fargerike kommentarer som jeg antar til tross for hodetelefonene mine. Jeg slår av musikken for å høre hva som blir sagt. Det kommenterer skjørtet mitt, kroppen min ... min dyd. Trøtt, jeg har ikke mot til å svare. Jeg stopper dem for å glemme meg, for å roe meg ned.
Det ler, det ler, det peker mot meg med haken. Jeg knulle inn. Jeg støtter blikket til en av dem, og tar av meg hjelmen, et tegn på at jeg forstår at de snakker om meg. Dette er ikke nok.
Nok et stopp passerer. De to setter seg til slutt og fortsetter sladderen i min retning, stolte over at jeg underkaster meg, at jeg ser dem legge meg ned uten å si noe. Dette er for mye. Jeg nærmer meg den første, kinnene mine i brann, og snakker til ham rett i øynene (med litt mindre selvtillit enn første gang, siden jeg er alene foran to gutter):
- Unnskyld meg ? Er det en bekymring? Du har stirret på meg i ti minutter, kanskje du kan gå videre nå?
-… Snakker du til meg?
- Ja, "Jeg snakker med deg", siden du tullet meg i nesten ti minutter. Jeg ser deg og jeg hører deg, det er ok, ikke late som. Så hvis du kunne slutte å stirre på meg insisterende, ville det være fint.(Der ser jeg rolig ut og sikker på meg selv, men i sannhet kom hvert ord med en OVERHUMAN innsats, og stemmen min var nærmere den for den smeltende geiten enn den for den unge jenta med blomster.)
- Å, ikke kle deg sånn også. Du får meg til å knulle deg, jeg har rett til å si det, ikke sant?
Derfra var det KRIG.
Jeg hevdet at inntil jeg ble bevist skyld, var jeg i et fritt land, og at jeg hadde rett til å bruke skjørt. Hva, hadde han aldri sett bein? Da han fornærmet meg, prøvde jeg å ikke overby, bare å gjenta ordene hans først og fremst slik at toget forsto hva som foregikk.
"Ah, jeg har på meg et skjørt SÅ jeg er en hore?" Skjønner du hva du sier? "
Denne sjarmerende unge mannen beskyldte meg for å være "en tispe", "en skitten milt", for å ha "hot ass", og oppfordret meg til å "vaske fitta", blant andre kommentarer blomstrende. Klassisk. Så truet kameraten hans, til slutt å se ham uten argumenter, til å slå meg (aaah, vel det endret seg i det minste!).
Båret av sinne, demonterte jeg meg ikke . Jeg har ikke gitt slipp. Jeg ønsket å holde ut i det minste til jeg kom ut av metroen. Ikke legg meg ned. Ikke knus meg lenger. For alle de gangene da jeg hadde senket hodet og lot som om jeg ikke hørte noe, av frykt, utmattelse eller resignasjon.
"Lukk munnen, drittsekk!" "
Så jeg gjentok ordene hans igjen med en veldig høy og forståelig stemme, inkludert mengden som begynte å følge scenen med nysgjerrighet:
- Ah, så i tillegg til å fornærme meg og legge meg ned, skal du FUCK ME?! Der, med en gang, foran ALLE Disse menneskene (jeg pekte på dem) som ser på deg?
Til min overraskelse klappet en kvinne i det fjerne. En annen sa, "hold kjeft, drittsekk, gå hjem!" ". Andre fulgte med, hver med sin opprørte kommentar.
Jeg følte meg støttet i kampen min for første gang i mitt liv. Siden de to herrene gikk tom for argumenter for "tispa i skjørt" -spørsmålet, var deres nye taktikk å si:
- Men du er ikke engang flink lenger!
Som jeg svarte på at jeg ikke ga meg noe for å være god, at jeg kledde for meg selv og ikke ville behage dem. Stoppet vårt hadde ankommet: de kom seg ut først, under kvinnenes kvinne i vognen , mumlet under pusten og kalte meg en tunfisk, en tispe og en tispe, men langtfra, ikke for høyt. Og går veldig raskt.
Unnskyld meg, lærte ikke moren din deg at dette ikke er en veldig høflig måte å få en kvinnes oppmerksomhet på?
Jeg befant meg i en flom av ukjente kvinnelige armer og kropper som ropte til meg og tok meg i hånden eller klappet meg på ryggen for å takke meg og gratulere meg. Første bølge av følelser med høy tårefare.
Da en liten bestemor skled ved siden av meg på rulletrappen, øm og betryggende, for å fortelle meg at jeg hadde "hatt rett i å ikke la meg gjøre det!" », Jeg droppet alt. På det tidspunktet gråt jeg.
Hva kan du lære av denne hendelsen?
Dette angrepet beviste flere ting for meg.
Tydeligvis kan vi ikke forandre mennesker: en mann som anser kvinnen som et objekt, vil ikke ombestemme seg i en noe stormfull metroscene. Men menn kan noen ganger ikke innse hva trakassering er, og mer generelt, vanlig sexisme (se for eksempel de fenomenale ballene til Guillaume Pley). Ganske enkelt fordi de ikke er målet for dette fenomenet, men måler ikke dens virkelige innvirkning .
Det er også opp til oss, kvinner, å nevne problemet, og å få det til å eksistere ved å være vitne til så mye som mulig. Mange av vennene mine spør meg fremdeles "men skjer det virkelig så ofte?" Ser utrolig ut. Å fortelle dem ja, i hvilken dose, hvordan og forklare hvorfor dette ikke er normalt, uten å være aggressiv, men spesielt ved å forklare den lidelsen dette genererer, er en god start. Informer, informer, informer.
“Å se gatetrakassering som en banalitet, selv i sine mest moderate aspekter, betyr at andre former for kjønnsvold, seksuell vold, også blir akseptert. "
Folk er i stand til å gripe inn. Det er vanskelig, men det skjer: med riktig holdning kan du komme deg ut av noen skumle situasjoner! Du må fremdeles måle risikoen: hvis du er alene uten vitner, anbefaler jeg sterkt sikkerhet før stolthet. Men det er betryggende å vite at en kvinne som sier nei ikke blir sett på som en hysterisk .
Det er også nødvendig at åstedet er godt forstått av vitnene. Å finne ut om holdningene til å innta kan være en virkelig trøst, og når du ser at det fungerer, varmer det hjertet ditt. Så ... vi fortsetter, og vi gir oss ikke!
- Finn Diglee på bloggen hans, på Facebook, på Twitter og på Tumblr!
