- Denne artikkelen ble skrevet som en del av et partnerskap med Ki-oon
I samsvar med vårt manifest skrev vi det vi ønsket.
Isabella Bird, Woman Explorer er en manga av Taiga Sassa utgitt av Ki-oon utgaver.
Den sporer reisen til en engelsk oppdagelsesreisende som reiste til Japan i viktoriatiden, mellom et portrett av livet og en reise til et ukjent land.
Isabella Bird, en veldig reell historisk skikkelse
Isabella Bird er den sentrale karakteren til den eponyme mangaen, men fremfor alt er hun en ekte utforsker som har eksistert historisk!
I 1878 satte Isabella Lucy Bird sin fot på jorden i et skiftende Japan, da landet bare har vært åpent for utlendinger i 200 år.
Hun forteller om sin erfaring i en bok, Unbeaten Tracks in Japan, som faktisk tar opp en korrespondanse som hun hadde med søsteren, Henrietta.
Mangaen er basert på disse skriftene, og tilbyr derfor en leseopplevelse på en autentisk historie ved å posere tegninger på en ekte reise av en ung kvinne som ikke var veldig kald i øynene!
Isabella Bird, portrettet av en eventyrer i viktoriansk tid
I mangaen ønsker Isabella Bird å oppdage det fjerneste Japan ved å bli med på øya Yezo. Dette krever at han tar en vei kjent for farligheten.
Men denne hensynsløsheten og denne smaken for reiser er ikke den mest åpenbare for en engelsk kvinne , utdannet i henhold til restriktive religiøse og viktorianske forskrifter!
Det var etter råd fra legen hennes som oppmuntret henne til å forlate England, noe som gjorde henne så syk, men fremfor alt takket være hennes karakterstyrke at Isabella Bird satte seg for å oppdage verden .
Videre ble hun raskt bitt av reiseviruset og dro til flere land som Australia, Hawaii eller USA, India (husk! Under den viktorianske tiden). .
Denne frimodigheten er til å ta og føle på i Taiga Sassas manga, noe som gjør eventyreren til en sterk karakter, en kvinne alene som har ansvaret for sitt eget liv.
Men han glemmer ikke i forbifarten å tegne de overraskede ansiktene til karakterene som omgir denne kvinnen i det gode samfunn som reiser alene og uavhengig for en historie som er opptatt av realisme og for å vise datidens kvinnelige tilstand ... og hvordan det var mulig å frigjøre seg fra det!
Å være utlending i et fremmed land
Isabelle Bird er derfor en ung kvinne med velstående bakgrunn, som samfunnet forestiller seg heller i verdslige sfærer og ikke helt midt i en vill og fiendtlig jungel.
Imidlertid er hans tørst etter å oppdage verden og komme opp mot noe annet enn hans daglige liv veldig til stede. Så hun begir seg ut på en ekspedisjon ikke uten fare i hjertet av en kultur hun ikke kjenner til… men med sin viktorianske utdannelse!
Mangaen iscenesetter det velkjente temaet for utforskeren som bæres av humanistiske ambisjoner som noen ganger er litt for idealiserte og med en veldig overfylt entusiasme uten å gjøre narr av henne: Dette gjøres med mye subtilitet og konfronter karakteren med dets motsetninger!
Temaet for utlendingen blir kontaktet med stor intelligens i denne boken fordi det ikke bare går gjennom Isabellas blikk på dette landet hun ikke kjenner, men også gjennom karakterene hun møter.
De kan være nysgjerrige som påtrengende, men også mye mer tvilsomme som karakteren til Iota, den japanske tolk av Isabella, som kan være veldig forsiktig av holdningen til hans klient som oppriktig overrasket over deres kulturelle forskjeller. .
Isabelle Bird er en manga som kolliderer med flere visjoner av verden, som ender med å temme og berike hverandre.
I tillegg til å være et portrett av en sterk kvinne, er det også styrken til møtet som er i sentrum for denne mangaen, og som gjør det til en spennende lesning! Hvis du er nysgjerrig, klikk her for å lese de første sidene av mangaen.
