Scenen gikk verden rundt.
Vi ser Robert Kelly, professor og ekspert i Sør-Koreas politikk, blir intervjuet av BBC når døren bak ham åpnes.
Datteren hans går av land og danser, deretter sønnen ... Så kona , som løper i panikk, glir på bakken og henter barna for å få dem ut av scenen.
YouTube-videoen har ikke mindre enn 17 millioner visninger , den som ble lagt ut på Facebook av kanalen, 21 millioner ... Og jeg må innrømme at jeg har sett den selv fem eller seks ganger da jeg syntes historien var både morsom og søt.
14. mars ga familien et intervju til BBC for å hente intervjuet som gikk galt .
Og det minste vi kan si er at nå som jeg har sett det, er jeg enda en fan av denne familien overveldet av hendelser ...
Richard Kelly og kona Kim Jung-A uttaler seg om denne uventede scenen
Hele familien er til stede for dette intervjuet . Vi finner derfor Richard Kelly, men også kona Kim Jung-A, samt deres to barn: Marion, 4 år, og James, 8 måneder gammel.
Fra de første sekundene forklarer eksperten at han mottok mange forespørsler de første dagene, og derfor bestemte seg for å kutte wifi og smarttelefon:
“Det var ganske gal, vi forventet aldri å kjenne en slik kjendis en dag i våre liv. (…)
Vi så videoen igjen flere ganger, det gjorde også familien vår. Alle virker begeistret ... Vi forstår at folk synes henne er så morsom. "
Denne scenen snakker til familier over hele verden. Vi kan se alt: barna som dukker opp i det verste øyeblikket, farens øyne lukker seg, gir opp, mors forsøk på å redde dagen ... Dessuten spesifiserer hun:
“Vi lo mye ... Men vi var redd BBC ville aldri ringe tilbake ! "
Så Richard Kelly kontakter straks kanalen for å be om unnskyldning . 15 minutter senere, overraskelse, spør vi ham om han godtar at videoen er lagt ut på Internett ...
I begynnelsen nekter paret, av frykt for at barna deres skal bli gjort narr av, og bestemmer seg til slutt for å godta det.
Bak dette avbrutte intervjuet, et vanlig familieliv
Hva skjedde egentlig den dagen? Richard Kelly forklarer at hendelsen er hans feil: han glemte å låse døren . Kim Jung-A så intervjuet med barna live på TV.
Kvinnen spesifiserer at det er 20 sekunders forsinkelse mellom Skype og sendingen på TV. Hun rakk derfor ikke å se datteren på TV. Hun sier imidlertid at hun plutselig innså at Marion var forsvunnet og at døren til kontoret var åpen.
Den intervjuede professoren forteller om scenen fra sitt synspunkt:
“Mange mennesker skjønner ikke, men jeg hadde en Skype-tilbakemelding, så jeg så Marion ankomme så snart hun åpnet døren . Så jeg håpet at kona mi la merke til det og fant en vei ut.
Du kan se i videoen at jeg prøver å skyve henne tilbake med armen bak stolen. Det er fordi vi holder bøker og leker akkurat der (han peker på et lite skap bak seg, red.anm.), Og jeg håpet hun ville ta en bok , om ikke bare i 30 sekunder, for å kunne avslutte 'intervju…
Og da sønnen min kom hjem, forsto jeg at det var over, jeg kunne ikke gjøre noe mer. Jeg håpet bare du klippet på siden din . "
Kim Jung-A er Robert Kellys kone, ikke barnepiken
BBC-programlederen bestemmer seg for å spørre paret om en kontrovers som brøt ut på internett etter at flere magasiner kunngjorde at Kim Jung-A var barnepiken, mest sannsynlig fordi hun er asiatisk .
Den unge kvinnen svarer at hun ikke har tenkt å skape debatten.
“Jeg bryr meg ikke ... Jeg håper bare videoen underholder publikum . "
Og det kan være det som betyr mest: å le sammen på denne scenen når nyhetene egentlig ikke er klare til å smile.
