Onsdag 19. august ble Mignonnes, som Mademoisell er den stolte partneren denne uken, utgitt på franske teatre.
En viktig film, regissert av Maimouna Doucouré, om påleggene som ble gitt til små jenter, som blendet Sundance-festivalen, samt deltakerne i de forskjellige franske premiere.
Hvis filmen appellerer til franske kritikere, er den for tiden gjenstand for kontrovers i USA på grunn av en plakat publisert av Netflix, som feilaktig reklame for spillefilmen.
Søt, hva handler det om?
Mignonnes 'heltinne er 11 år gammel og heter Amy.
Hjemme er livet hennes langt fra rosenrødt: oppvokst i usikkerhet av en veldig religiøs mor, kveler pretenen mellom veggene i den forfallne leiligheten der hun ikke kan blomstre.
Legg til det faktum at faren hennes skal gifte seg med en ny kone og få henne til å flytte inn på overnattingsstedet, og knuse hjertene til Amy og moren ...
Den unge jenta ser etter en flukt, og vil finne pusten hennes med Les Mignonnes, en gruppe populære studenter fra hennes høyskole som jobber i dansekor for et lokalt show.
Fascinert av disse jentene som i Amys øyne legemliggjør en sensualitet, en modenhet som er like forbudt som den er attraktiv, blir heltinnen festet i et vennskap som er halvt frigjørende og halvt giftig, og initierer de nye venninnene sine til danser altfor suggestive til deres unge alder ...
Netflix-plakaten av filmen Mignonnes målrettet av en petisjon
Hvis Mignonnes ble utgitt i Frankrike på teatre, vil den være tilgjengelig for streaming i USA, på Netflix-plattformen, 9. september.
Plakaten som deretter ble utgitt av SVoD-giganten viste seg å være upassende og sviktet ikke Internett-brukere.
Under, den franske plakaten sammen med Netflix-plakaten:
Ok så Netflix Cuties-filmen.
Jeg undersøkte litt, og regissøren er en fransk senegalesisk svart kvinne som trekker fra sine egne erfaringer som innvandrer og kommenterer hyper-seksualisering av preadolesente jenter.
Men se på originalplakaten mot Netflix en pic.twitter.com/JVbaa5iueG
- ? • ° (Miggs ...?) (@Miggsboson) 20. august 2021
På den venstre plakaten spiller karakterene fra filmen på brosteinen, med bæreposer og sportsundertøy over klærne. Det er en tone av sosial komedie i den.
Til høyre er de 11 år gamle jentene direkte hyper-seksualiserte, i trange, korte antrekk og i suggestive positurer.
Synd når vi vet at intensjonen til regissør Maimouna Doucouré nettopp er å takle det tornete og veldig aktuelle problemet med seksualisering av unge jenter.
Forskjellen mellom de to plakatene reagerte ikke, spesielt på sosiale nettverk, noe som fikk internettbrukere til å starte en petisjon på Change.org som tellet nesten 100.000 underskrivere torsdag 20. august.
En begjæring som hadde som kall å fjerne filmen fra plattformen fordi ifølge noen:
"Denne filmen er ekkelt fordi den seksualiserer et 11 år gammelt barn for visuell nytelse av pedofiler og påvirker barna våre negativt"
En intensjon som åpenbart ikke er filmen eller regissøren, snarere tvert imot. Den nøyaktige reaksjonen til denne Internett-brukeren er et derivat av den upassende plakaten som brukes av Netflix US.
Spillfilmen med et sosialt mål inkrimineres derfor av amerikanske abonnenter, allerede før de selv har kunnet oppdage innholdet i filmen.
Netflix beklager bruk av denne plakaten
Netflix kunne selvfølgelig ikke stå ledig ved å følge denne dårlige susen, undergrave dens troverdighet og spesielt ambisjonen til filmen.
Plattformen var derfor rask med å be om unnskyldning:
Vi beklager det upassende kunstverket vi brukte til Mignonnes / Cuties. Det var ikke OK, og det var heller ikke representativt for denne franske filmen som vant en pris på Sundance. Vi har nå oppdatert bildene og beskrivelsen.
- Netflix (@netflix) 20. august 2021
“Vi beklager denne upassende plakaten som vi brukte til“ Mignonnes ”/“ Cuties ”(tittelen på engelsk, red. Anm.). Det var problematisk, og det representerer ikke denne franske filmen som ble tildelt på Sundance-festivalen. Vi har oppdatert bilder og beskrivelse av spillefilmen »
La oss håpe at denne veldig dårlige smaksannonsen ikke ytterligere skader omdømmet til denne kraftige og feministiske filmen. Vi på Mademoisell anbefaler på det sterkeste at du går på teater uten å stole lenger på hva som blir sagt om det. vi.
