I går skrev jeg en artikkel som ligger mitt hjerte nært: Franskmennene kan være svarte, utrolige men sanne .
Kilden til dette "mini rant" er denne massen av mennesker som nekter å betrakte spillerne i det franske laget som franske - fordi de er svarte eller arabiske.
Som fransk-marokkansk mestizo berører emnet meg spesielt. Jeg er glad for å ha fått uttrykke meg, og tilbakemeldingene dine har vært fascinerende!
Trevor Noah feirer 'Afrikas seier' i verdenscupen
I denne artikkelen henviser jeg spesielt til en spalte av Trevor Noah, programleder for Daily Show og fra Sør-Afrika, som hilser ... Afrikas seier ved verdensmesterskapet .
I KVELD: Gratulerer til Afrika med å vinne verdensmesterskap i menn 2021! pic.twitter.com/ly1wxU1VzT
- The Daily Show (@TheDailyShow) 17. juli 2021
Kontaktet av Frankrikes ambassadør, unnskyld litt, forklarte programlederen seg i et nytt TV-øyeblikk.
Trevor Noah åpner opp for sine VM-kommentarer
Den franske ambassadøren til USA @GerardAraud kritiserte Trevor for å gratulere Afrika med Frankrikes seier i verdenscupen. Trevor svarer #BetweenTheScenes: pic.twitter.com/5nJklXRyY8
- The Daily Show (@TheDailyShow) 19. juli 2021
Trevor Noah leser ambassadørens brev med et snev av humor på “veri goude” aksenten til franskmennene, og svarer deretter på ordene den inneholder.
Dignitæren forklarer ham at han ser ut til å ikke ha forstått den franske mentaliteten , og at spalten hans "vil legitimere ideologien som bekrefter at hvithet er den eneste definisjonen av fransk identitet".
Presentatøren sier at han ønsket å feire røttene til spillerne, ønske dem velkommen til sin egen identitet: "Jeg kjenner dem igjen som franske brødre av afrikansk avstamning".
“De er fra Afrika, foreldrene deres er fra Afrika, og de kan også være franske samtidig. Og hvis franskmennene sier at de ikke kan, tror jeg det er dem som har et problem og ikke meg. "
Identiteten til fotballspillere tilhører dem
Kjære Trevor Noah, jeg sier dette med all den sympatien jeg har for deg, siden jeg så dokumentaren om deg på Netflix for mange år siden ...
La oss være enige om å være uenige. Vi kommer ikke til å bli enige .
Ingen i Frankrike (bortsett fra rasistene) sier at du ikke kan være fransk OG afrikansk! Selvfølgelig er det mulig å dyrke flere identiteter, nyanserte og rike på mangfold.
Men det er opp til de berørte menneskene å bestemme hvilken identitet (er) de føler , og hvilken identitet (er) de vil fremføre.
Hvis de blå hadde åpent feiret seieren som en seier for to land, Frankrike og foreldrenes opprinnelsesland ...
Hvis de blå hadde vist ytterligere flagg, i tillegg til den blå-hvite-røde, for å hylle røttene ...
Hvis de blå på en eller annen måte hadde gitt uttrykk for sin identifikasjon, ikke bare med Frankrike, men også med andre land ...
Så jeg ville ha feiret denne dobbeltseieren med dem. Og jeg ville ha forsvart dem mot de uunngåelige fremmedfryktene som ville gitt det til deres hjerte.
Men dette er ikke tilfelle! For nå feirer alle spillerne sin franske identitet. Og det er verken for meg, eller for deg, Trevor Noah, å bestemme at de er "halv franske halv afrikanske" , hvis de ikke har lyst til det.
Jeg forstår at talen din kommer fra en velvillig dynamikk, at det du sier ikke er rasistisk - selv om noen rasister sier det samme.
Det er bare at ingen, verken rasister eller antirasister, skal bestemme for andre hva deres identitet er.
Jeg lukker denne artikkelen med en utmerket tekst å lese om Marianne: Til rasistene som til de velvillige: spillerne til det franske laget er ikke dine neger . Det treffer hardt, men det treffer målet.
