Oppdatering 6. april 2021 -
Isao Takahata har gått bort i en alder av 82 år.
Medstifter, med regissør Hayao Miyazaki, fra studio Ghibli, produsent og regissør av animasjonsfilmer som Fortellingen om prinsesse Kaguya, Drip Memories og Pompoko, var han best kjent over hele verden for sin tilpasning av graven ildfluer s.
Tilbake til Isao Takahatas flaggskiparbeid
For noen måneder siden opprettet jeg en ny kolonne kalt “ukens klassiker for å skinne i samfunnet”.
Målet med denne artikelserien? Kaster lys over kultfilmer , avslører min kjærlighet til dem og noen filmhemmeligheter.
Jeg hadde derfor viet en hel artikkel til Fireflies Tomb.
Jeg tror det er nødvendig å dele det med deg nå, slik at vi fordyper oss igjen i arbeidet til den lysende regissøren.
Du kan derfor lese nedenfor en kjærlighetsanmeldelse av Tomb of the Fireflies.
Uansett er alle tankene mine hos Isao i dag, som har gått for å bli med Seita og Setsuko et sted, kanskje i kinoparadis.
Artikkelen ble opprinnelig publisert 5. november 2021 -
På en mørk natt i 2021 vandret jeg i en venns leilighet i en ikke ubetydelig tilstand av fyll (alkohol = djevelen), da jeg fikk et blunk.
Det er fordi, for å kontekstualisere tingen litt, hadde et individ med mistenkelig lydighet kastet opp på hodet på meg. Også hadde jeg nettopp hengitt meg til en sang som var like kvalitativ som denne:
Kort sagt, jeg var ikke veldig leken.
Og der, BAM, ide: Jeg skulle oppfinne et parti der alle menneskene skulle bli deprimerte. Verken en eller to, hjernen min startet i tusen absurde planer.
Så stolt som en påfugl, gikk jeg for å dele ideen min med resten av verden (de 3 individene som sov på sofaen). Den kvinnelige personen svarte da:
"Den eksisterer allerede og den kalles depresjonens natt"
Her.
Alt dette for å introdusere deg for den mest deprimerende spillefilmen som noensinne er laget ... Men også en av de vakreste animasjonsfilmene fra studio Ghibli.
Hva er Grav av Fireflies?
“Natten til 21. september 1945 døde jeg. "
Det er med denne meningsfulle erklæringen at den mest poetiske av Isao Takahatas verk åpner.
Tomb of the Fireflies finner sted i Japan i 1945 og følger den harde hverdagen til Seita, en fjorten år gammel tenåring og hennes fire år gamle lillesøster, Setsuko.
Foreldreløse barn, de må flytte inn til tanten sin.
Bare her er det : hun får dem til å forstå at de bare er en byrde for henne . For denne onde kvinnen fortjener hun bare å spise "den som jobber for fedrelandet".
De to barna, allierte før den evige, ender deretter opp.
De bosetter seg i en forlatt bunker, der bare lyset fra ildfluer skinner, det eneste symbolet på livet. Glade for å være sammen, dessverre begynner de å gå tom for mat ...
The Fireflies Tomb er hentet fra en bok
Tomb of the Fireflies er faktisk filmatiseringen av Tomb of the Fireflies, en semi-selvbiografisk novelle av Akiyuki Nosaka, utgitt i 1967.
I likhet med hovedpersonen mister Akiyuki foreldrene sine i bombene mot Kobe når han bare er barn.
En flyktning i Fukui prefektur, han mister også sin yngre søster, en uke etter slutten av andre verdenskrig.
En tragedie hvis forfatter prøver å utøve seg selv ved å legge den på papir. For dette arbeidet mottar han Naoki-prisen, som belønner lovende unge japanske forfattere.
Forfatteren av Grav av ildfluer sier nei til live-action
Ifølge mine kolleger fra AlloCiné sa Akiyuki Nosaka at han hadde mottatt flere forslag for mulige filmatiseringer.
For ham var det imidlertid uaktuelt å se det litterære arbeidet brakt til kino fordi:
"Det er umulig å klare å transkribere den svidde jorden og ruinene som bokstavelig talt utgjør ryggraden i romanen min".
Bare animasjonen ender med å forføre den svært krevende Nosaka. Ifølge ham er dette den eneste måten å transkribere brutaliteten til hans tidligere eksistens med poesi.
Foran stædigheten hans, kan jeg bare ta av meg hatten, spesielt siden resultatet var opp til alle forventningene mine.
The Fireflies Tomb, en fiasko i kinoen
Hele universet er enig i at The Tomb of the Fireflies er et absolutt mesterverk. Likevel falt filmen langt fra å nyte suksessen den fortjente da den kom på kino .
Foreldre synes det er for mørkt og tar ikke barna deres for å se det.
Studio Ghibli slapp imidlertid økonomisk feil takket være en annen av produksjonen, utgitt samtidig: Min nabo Totoro, en ganske fabel som for sin del var veldig vellykket.
Graven til ildfluer, avskåret fra Sør-Korea
Mens filmen skulle distribueres i Sør-Korea, ble utgivelsen på ubestemt tid utsatt. Hvorfor ? Bare Sør-Korea er Sør-Korea ...
Fireflies-graven avslører faktisk Japans rolle i andre verdenskrig, og løfter sløret over brutaliteten til de keiserlige troppene.
Det som ikke i stor grad gledet et Sør-Korea som var vant til sensur ...
Tomb of the Fireflies i live-action
Den japanske kanalen Nippon Television produserte en live-action-tilpasning av Tomb of the Fireflies for å feire slutten av andre verdenskrig.
Denne gangen er de ekte skuespillere som gir ansiktene til funksjonene til den store Takahata.
Lignende på mange måter til det originale verket, skiller denne versjonen seg imidlertid ut ved at historien blir fortalt fra barns fetters synspunkt.
Jeg kunne ikke finne noe om den potensielle reaksjonen til forfatteren som, som sagt tidligere, nektet noen live-actionfilm.
Hvis du finner noe info, vennligst gi meg beskjed!
Det store arbeidet med gjenerobring av Stillehavet
The Tomb of the Fireflies takler et emne som ligger nærmest hjertet til noen av våre største filmskapere.
Gjenerobringen av Stillehavet har inspirert mesterverk fra kino som The Red Line, av den enorme Terrence Malick , båret av Sean Penn, Jim Caviezel, Nick Nolte. En film som forblir for mange de beste, til og med den eneste gode filmen til regissøren.
Misnøyere hvis argumenter jeg hører, men som jeg valgte å ignorere, for Malick er for meg en av de 5 største mennene i dagens kino!
Diptykonet Letters from Iwo Jima and Memories of our Fathers ser også på disse store slagene som herjet i Stillehavet og innbyggernes hjerter, og etterlot tusenvis av foreldreløse barn som Seita og Setsuko.
Seita, Setsuko og jeg
Jeg var veldig ung da jeg møtte Seita og Setsuko. Verken så liten som henne eller like klok som ham, jeg ble likevel med i trioen deres, og jeg har aldri klart å bli kvitt dem.
Jeg trodde jeg så silhuetten min skille seg ut, med deres, mot den blodrøde bakgrunnen til bildene i begynnelsen. Bevis for at de første minuttene allerede hadde fanget meg.
Fra min første visning har jeg bare et lite minne igjen, en følelse av å være opprørt. Og for at jeg ikke ville vise det til kjæresten min som sto ved siden av meg i sofaen.
Jeg så denne perlen av animasjon noen år senere. Jeg hadde modnet, det samme gjorde følelsene mine. Dramaet jeg hadde vært vitne til, forstod jeg plutselig helt.
Jeg hadde endelig innsett den tragiske omfanget av denne kronikken om død. Konsekvensene av de krigene jeg bare vagt hadde hørt om, og som likevel hadde gjort så mange mennesker ulykkelige.
The Tomb of the Fireflies er en viktig film , som man ikke skal være redd for å se og se igjen. Det er et av Studio Ghiblis underverk som jeg elsker uendelig, fordi de klarer å bringe et slør av poesi til grusomhet.
